Szilágyi Mihály üzente 10 éve

jav. ... Wissen

Válasz

Szilágyi Mihály üzente 10 éve

Was Willst Du Vissen ?
..--tömény szleng...

Válasz

Bíró Tibor üzente 10 éve

" P R E U ß E N S G L O R I A auf dem roten platz in Moskau "

Válasz

Mátis Éva üzente 10 éve

Nem vettem észre, hogy te is kijavítottad.
(A "szituáció" elég magyartalan, de nem akartam kétszer használni egy mondatban a "helyzetet".)

Válasz

Mátis Éva üzente 10 éve

Amikor minden olyan szituáció amit az élet felkínál, a szellemi fejlődés
hasznára válik; nincs is igazán rossz helyzet.
(offer, nem affer)

Válasz

Szilágyi Mihály üzente 10 éve

jav...offer

Válasz

Szilágyi Mihály üzente 10 éve

Köszönöm ,köszönöm...
Talán ez lesz a korona...
" When every situation which life can affer is turned
to the profit of spiritual growth,
no situation can really be a bad one."
Paul Brunton

Válasz

Mátis Éva üzente 10 éve

A köznapi én korlátozott lehetőségei miatt nem képes felemelkedni
a magasabb énjéhez (az Önvalóhoz - az isteni énjéhez), és ha a tanuló
ekkor saját sikertelenségétől el is csügged, rá kell ébrednie az (isteni)
kegyelem felbecsülhetetlen fontosságára. (szükségességére)

Válasz

Szilágyi Mihály üzente 10 éve

Köszönöm.... jól sikerültnek tűnik...
Van egy másik is...,volnál szíves ezt is...
"The ego the personal limited self, cannot lift
itself into the Higher Self, and if the student
at times has felt dismelly powerless to make
progress by self-effort, he will have learned the priceless
lesson of the need of Grace."
Paul Brunton

Válasz

Bíró Tibor üzente 10 éve

az " igazi " Önmagad ? ? ?

" deutsche krieg 1866 you tube " M A C H T P R O B E

..., mert az Igazi német az Igazi németet keresi ! ! !

..., de a " furcsa osztrák " Benedek Lajost ... , és azt a " több nemzet

fajta " országot és vele a " hazugságot " ...


..., és ezt , ha BISMARCK tudta volna ...

Válasz

Mátis Éva üzente 10 éve

"A meditálásnak napi szertartássá kell válnia, amely az életrend része,
akár az ebéd, vagy a vacsora - ami nem elmulasztható - csak mint a
megszentelt test - nem (étellel) táplálandó.

(Nem "regime", hanem "regimen"; ami étrend, diéta vagy életrend.)

Válasz

Szilágyi Mihály üzente 10 éve

Kedves MÉvike!
Volnál szíves fordítani magyarra:
"Meditation must become a daily rite,
a part of the regime which is , like lunch or dinner,
not to be missed, but regarded with a sacredness
the body' s feeding does not have."
Paul Brunton

Válasz

Végh Attila üzente 10 éve

...elaludni és felébredni...

Válasz